1) non è detto. é a discrezione del giudice, quest'ultimo potrebbe anche ordinare il ripristino della linea con tutti gli annessi e connessi, non ultimo il credito, se gli sembra molto verosimile che tu abbia ragione. Attenzione però, il ricorso ex art. 700 si presenta al Tribunale, non al giudice di pace. Inoltre le spese dovrebbero essere inferiori rispetto alla proposizione della domanda giudiziale, mi sembra di ricordare che il contributo unificato sia dimezzato (ma devo ancora sincerarmi di questo).
2) io faccio indicare solo il numero di telefono i dati del titolare della usim e del gestore. La cosa più importante è fare presto, soprattutto considerato che H3G non sempre si presenta alle procedure conciliative.