Probabilmente era "difficile" perché non avevano (ancora?) implementato nei loro sistemi questa possibilità.
Il fatto che la data sia ripartita dalla nuova richiesta, secondo me, è proprio segno di questa "forzatura" che hanno dovuto fare, in pratica facendo ripartire da zero la richiesta come se fosse un nuovo acquisto.
fab---
About me: Fabrizio Castagnotto @ Facebook - Fabrizio Castagnotto @ LinkedIn - Fabrizio Castagnotto @ Twitter