Intanto io proverei con JAF a ri-flashare, trovi la procedura in molti altri forum, questo programma ha una modalità "DEAD USB" che serve proprio per questi casi!
Inoltre, il file di backup che tu hai immagino sia "dentro" l'OVI suite, questa ti permette di esportare i dati in formato "v-card" che è accettato da praticamente tutti i telefoni di oggi!
La maggiore comodità la hai ovviamente comprando un altro nokia (o recuperando lo stesso come ti auguro) e connettendolo con l'OVI suite, a quel punto potrai "inviare" tutti i dati al telefono nuovo rendendolo praticamente identico al vecchio!
In ogni caso prima di comprarne uno nuovo fai la prova, oppure in un centro assistenza per una riflashata (loro la fanno anche su dispositivi completamente andati tramite delle apparecchiature particolari) non dovrebbero prenderti tantissimo...